מתכננים לעצב מטבח חדש, שפת המטבח נשמעת לכם זרה ולא מוכרת, כמו בהרבה
תחומים בחיים ישנם מושגים שברורים למי שעובד בהם וזרים למי שלא. אז אספתי
עבורכם כמה מושגים בסיסיים שייעשו לכם סדר לפני שאתם מתחילים

לפי סדר א"ב

א
אינדוקציה כיריים שפועלות על שדה מגנטי שמחממות רק את הסיר שיושב עליהם. כלי הבישול
לוקחים חלק פעיל בהתנעת תהליך החימום.
אינטגרלי כל מכשיר מכוסה בדלת מטבח ונראה כחלק מרצף ארונות: מקרר אינטגרלי, מדיח
אינטגרלי. יש גם מיקרוגל אינטגרלי והוא ללא דלת ויושב בקו אפס עם ארונות המטבח.
חצי אינטגרלי פאנל הפעלה חשוף מקדימה ואינו מסותר על ידי דלת
אמ.די.אפ MDF עץ תעשייתי שעשוי נסורת ודבקים שמיובשים בטכנולוגיה שהופכת את המשטח
לחלק וחזק ולכן משמש לרוב לצביעה או להדבקה של חומרים עליו
אף מים בליטה קטנה או חריץ בתחתית משטח השיש במטבח וזאת על מנת למנוע נזילת מים על
הארונות והמשתמש.
אלמגוב מתקן לייבוש כלים שעולה ויורד מהארון. ניתן למצוא מתקנים קבועים המורכבים בתוך
הארון.
אפלייט אלומת אור כלפי מעלה בגוף תאורה ההפך דאונלייט.
ארון תריס  יחידה פינתית המשמשת לאחסון מוצרי חשמל שחזיתה היא תריס הנפתח ונסגר כלפי מעלה
ומטה לרוב יחידות אלה ממוקמות בקצה המטבח ובצמוד לקיר. יחידה זו הינה ללא תחתית ובפתיחת
החזית יש משטח שיש שממשיך את משטח המטבח
אבן קיסר תרכובת העשויה אבן קוורץ גרוסה ודבקים פולימריים. בעלת עמידות גבוהה בפני כתמים
וסדקים
ב
בילד אין ארון שמאפשר אחסון של תנור בנוי ומיקרוגל.
בירץ' עץ סנדוויץ' איכותי מאוד הגוון שלו בהיר והוא עשוי מעץ שנקרא "ליבנה" ומגיע אלינו הרחק
מהצפון מדובר בעץ חזק שמכיל שכבות עץ בהירות וכהות. בלביד זה משתמשים לדלתות צביעה
במטבח

ברז ניל בר בברז ניתוק והזנת מים אל נקודות ספציפיות
בוצ´ר  משטח מעץ מלא העשוי רצועות עץ המודבקות שתי וערב שכיוון הסיבים כלפי מעלה ובכך יוצרות
מראה חזק ועמיד לאורך זמן. הפלטה מגיעה במגוון סוגי עץ כגון בוק, מייפל, אלון, אגוז.
בריקים אריחים לחיפוי קיר מטבח או דקורציה

ג
גרונג חיתוך קצה בזווית של 45 מעלות של משטח מאוזן למשטח אנכי לקבלת מראה אחיד
גרמושקה תוכנית הגשה כוללת לבקשה להיתר מול העירייה
גלריה דופן מגירה פנימית במגירת מטבח שמגיעה באלומיניום או בזכוכית או במוט אחיזה
המחוברות בין חזית המגירה לגב המגירה במטרה להגביה את גובה חלל האחסון ולמנוע נפילה של
פריטים

ד
דריי קיפ פתיחה של חלון במטבח המאפשרת גם פתיחת ציר רגילה וגם בשיפוע
דאונלייט אלומת אור כלפי מטה בגוף תאורה ההפך אפלייט
דלת הרמוניקה מנגנון בו 2 חזיתות המחוברות זו לזו ובפתיחה היא נצמדת לפנים הדלת המחוברת
המנגנון מחובר בצירים לדופן הארון ללא מסילה תחתונה
דלתות כיס מנגנון פתיחה של דלת שנכנסות לתוך הארון (כיס) נקרא "קונספטה"
ה
התקנה שטוחה התקנה של כיור מטבח או רחצה בגובה משטח העבודה
התקנה תחתונה התקנה של כיור מטבח או רחצה מתחת למשטח
התקנה עליונה התקנה של כיור מטבח או רחצה מעל המשטח, כך שפאות הכיור בולטות
התקנה בקו אפס היא התקנה שנעשה חיבור בין הכיור לבין המשטח בדרך זה מבוצע בקוריאן
היי גלוס פורמייקה מבריקה בדרגות ברק שונות
ז
זכוכית חלבית זכוכית חלבית היא זכוכית שאיננה שקופה ואשר טמון בה גוון ערפילי על בסיס לבן
שמעניק לה מראה "חלבי"
זכוכית מבודדת זכוכית המורכבת משילוב של שני לוחות זכוכית וביניהם סרגל הפרדה המיועד
לבידוד רעש.

ח
חיתוך בלייזר
טכניקה המשמשת לחיתוך צורני במגוון אלמנטים ועיצובים שונים שנעשית בסי.אנ.סי.
חגורה קורת בטחון לחיזוק מבנה
חלון אנגלי חלון הבולט החוצה ומורכב מכה דפנות אנכיות ופונה לשלושה כיווני אוויר.
חלון צרפתי חלון המותקן במסגרת הבולטת מהקיר החיצוני.

ט
טריקה שקטה מנגנון שעוצר את הדלת או המגירה מטריקה המגירה זזה בתזוזה שקטה ורכה
לקראת סגירתם. הטריקה השקטה היא מניעת הרעש בשימוש במגירה או מסגירה על אצבעות
הידיים
טאצ' מנגנון פתיחה באמצעות נגיעה קלה

י
ידית אינטגרלית ידית שיושבת בגוף הדלת בחלקו העליון ואינה בולטת
ידית חרוטה היא ידית אינטגרלית שחרוטה בגוף הדלת מבלי להזדקק לידית חיצונית, ישנם מספר
דוגמאות ואפשרויות לידית חרוטה
ידית במה פס בצורת  C או L השתול בגוף הארונות את החזית מייצרים במידה נמוכה על מנת
שנוכל להשחיל את היד לפתיחה
ידית פלח/רוכבת/חצי אינטגרלית ידית המורכבת על חלקו העליון של חזית הדלת ובולטת קדימה

כ

כתב כמויות נספח לכל מרכיבי העבודה שהם מתומחרים

ל
לה מאנס מתקן לארון פינתי שצורתו מעין "כליה" שמחולקת ל- 2 מדפים שנשלפים החוצה מגוף
הארון בצורה מלאה. מגיע במידת דלת 45 או במידת דלת 60.

לבן הכוונה לכלים הסניטריים וברזים "חומר לבן"
ליסט סגירה הוא חתיכת עץ שסוגר את המרווח שנוצר בין הארון לקיר או בין הארונות

מ
משולש הזהב משולש דמיוני אשר בקודקודיו תמצאו את המקרר הכיור והכיריים
מג'ק קורנר מתקן לארון פינתי שנשלף החוצה בחלקו. המתקן בנוי מ – 4 סלסלות מתכת או מדפים
עם גלריה שיוצאות החוצה, 2 מדפים נשארים בגוף הארון ו- 2 אחרים נשלפים החוצה.
מלמין הוא ציפוי דקורטיבי עשוי מכימיקל אורגני בעובי שלא עולה על חצי מ"מ, הוא מודבק בלחץ
ובטמפרטורה גבוהה על לוחות.
מגירה סכו"מ מגירה בגובה 15-18 ס"מ ונועדה לסכו"מ או ששת
מגירה פנימית שיוצאת החוצה לאחר פתיחת דלת
מגירת ירקות מגירה עם רשת איורור מאלומיניום או בחריטה על חזית הדלת שמאפשרת איוורור
לאחסון ירקות יבשים
מזווה ארון אחסון עם מדפים קבועים או מגירות פנימיות הניתנות לשליפה. ניתן לתכנן את גובה
מיקום המגירה עם דופן גבוה (גלריה) או לאו, בהתאם לתוכן המגירה.
מחבר אביזר מחבר באינסטלציה
משקוף קו אפס משקוף קו אפס הוא משקוף המאפשר לדלת להיות מותקנת בקו אחד ביחד עם
החזית ובכך להעניק מראה נקי, מינימליסטי ומודרני
מפתח פרפר מפתח פרפר הוא מפתח המקובע בצילינדר הדלת ומותקן בדלת בחלקה הפנימי.
מקרר אינטגרלי מקרר שדלת מכסה אותו והוא נראה חלק בלתי נפרד מארונות המטבח
מיקרוגל בילד אין מיקרוגל שמשתלב בקו אפס עם דלתות המטבח

נ
נאנו היא הטכנולוגיה שבה מייצרים את החומר, יש לו נראות של מט משי והוא עמיד בפני שריטת
מיקורוניות.
ניצב פס עשוי פח המחבר בין קירות הגבס במאונך לעומת המסלול שהוא המאוזן המונח ע"ג הרצפה
ובמקביל מחובר לתקרה והניצב נכנס ומחובר לתוך המסלול

ס
סכומון מגש לאירגון סכו"מ או מוצרי מטבח

סרגל או ליסט סגירה הוא חתיכת עץ שסוגר את המרווח שנוצר בין הארון לקיר או בין הארונות
סוקל (או מסד) הפס התחתון בתחתית ארון המטבח, בין הרצפה לארון. הסוקל שקוע כ- 5 ס"מ או 8
ס"מ מהחזית ומגיע בגובה של 10 ס"מ עד 17 ס"מ, הסוקל מאפשר מקום לרגליים והתקרבות הגוף
למשטח המטבח
סיפון אביזר אינסטלציה המשמש לניקוז מים מהכיור לביוב, הסיפון יושב בתוך ארון הכיור ומחובר
לפתח בתחתית הכיור
סיפון אמריקאי סיפון עם ונטיל כיור רחב שמתחבר למדיח
סופרקריל סוג של צבע פלסטי לקירות
סילר חומר המיועד לאיטום
ספייסר חתיכת פלסטיק קשיח בצורת צלב המשמש הפרדה בין אריחים לחיפוי או ריצוף
סרבו דרייב (טאצ') מגירות מטבח עם מנגנון חשמלי המאפשר להן להיפתח באמצעות נגיעה קלה

ע

עץ סנדוויץ' שכבות דקות של עץ המודבקות בצורה של שתי וערב אחת לשנייה כדי ליצור משטח חזק
ועמיד. עץ סנדוויץ לענף המטבחים שונה משמעותית מזה המשמש לבניה כאשר ההבדל הוא בסוג
העץ ובדבקים. מספר השכבות של לביד איכותי יהיה בעל תקן ויכיל לפחות 9 שכבות.
עץ סנדוויץ' אוקומה אדום סנדוויץ איכותי מאוד הגוון שלו בהיר והוא עשוי מעץ שנקרא אוקומה או
גבון. עץ זה שייך למשפחת המהגוני ומצטיין ברמת קשיחות גבוה מאוד דבר שמאפשר לו אריכות
ימים.
עץ בירץ' עץ בירץ הוא עץ סנדוויץ איכותי מאוד הגוון שלו בהיר והוא עשוי מעץ שנקרא "ליבנה" ומגיע
אלינו הרחק מהצפון מדובר בעץ חזק שמכיל שכבות עץ בהירות וכהות. בלביד זה בדרך כלל
משתמשים לצביעה
עגלת בקבוקים מגירה שמאפשרת אחסון בקבוקים ותבלינים ניתן לקבל אותה כרשת אלומיניום עם 2
סלסלאות שמחוברת לחזית הדלת. האפשרות הנוספת לעיצוב עגלת בקבוקים היא מגירה המחוברת
לחזית הדלת ובתוכה מגירה פנימית לאחסון תבלינים.

פ
פורמייקה היא לוח דק מאוד העשוי מקרפט, שכבות נייר שספוגות בדבק והשכבה האחרונה היא
השכבה הדקורטיבית. השכבות עוברות תהליך של כבישה בטמפרטורה ובלחץ גבוהים מאוד על מנת
לקבל לוח אחד אחיד ודק, גמיש ומספיק חזק ולא פחות חשוב קל לניקוי. 
פורניר הוא שכבת עץ טבעי דקה יותר מהפורמייקה, אותה השכבה הופרדה מבול העץ על- ידי ניסור
או קילוף. הפורניר מודבק על לוח ויוצר את המראה של עץ מלא טבעי.

פולימר חומר אקרילי קשוח שמונח על חזית הדלת ופאות הדלת קנט. הדלת עמידה מאוד בפני מכות
והיתרון הבולט הוא המחיר ביחס לדלתות צביעה שמגיעים בדוגמאות זהות.
פריזמה היא פורמייקה שמעניקה מראה שדומה לדלת זכוכית
פוגות החריצים שבין האריחים בחיפוי קיר במטבח (נקרא גם ספייסר)

ס
פרזול המרכיב העיקרי לפתיחה וסגירה של מגירות ודלתות בפריט נגרות. המסילות, הצירים,
המגירות. איכות הפרזול מגדיר את טיבו של המטבח
פינה אטומה פינה במטבח ח' או מטבח ר' שלא מנוצלת לאחסון. אנו נתקלים בפינות במטבח קיימות
פתרון אחסון לפינה כמו הקרסולה או מג'ק קורנר ו"לה מאנס" מדפים שנשלפים החוצה בחלקם או
במלואם ויש כאלה שמבקשים לבטל את הפינה ולהתחיל את המגירות מיד אחרי ואז הפינה נקראת
"פינה אטומה"
פורגרמה תוכנית לקביעת צורכי הלקוח
פאנג שוואי תורה סינית לעיצוב הבית ליצירת איזון והרמוניה
פס צבירה פס תאורה ועליו נתפסים ספוטים הגוף מתכוונן על ציר אופקי וגם אנכי וכך מאפשר כיוון
של האור בחלל לפי הצורך, ניתן לקבל פס צבירה באורכים שונים וניתן להתקין כמות הספוטים לפי
הצורך.
צ
צביעה בתנור מדובר ב דלת MDF שנצבעת בהתזת צבע בחדר סגור בטמפרטורה ולחץ אוויר. דלת
צביעה בתנור נחשבת לדלת ברמת הגימור הגבוהה ביותר ונקראות בשמות רבים כגון: צביעה בתנור,
צביעת שליפלק, צבע איפוקסי.

ר
ראל RAL צבע סטנדרט בינלאומי המגדיר קשת של גוונים

ש
שליפה מלאה מנגנון שמאפשר למגירות להגיע עד לקצותיה ולחשוף את כל תכולותיה

ק
קלפה ארון אופקי המשמש אחסון ובעל מנגנון הרמה לארונות עליונים. להבדיל מדלתות אינו מוגבל
ברוחב הדלת

קלאפה 90 מעלות קלאפה עם מנגנון פתיחה ב 90 מעלות
קלאפה כפולה ארון אופקי בעל 2 קומות עם מנגנון להרמת שתי חזיתות ביחד
קלאפה מיקרוגל מנגנון פתיחה בגובה העיניים הדלת נפתחת ונסגרת במקביל לקו הארון וניתנות
לעצירה בכל נקודה עד פתיחתן וסגירתן המלאה
קוריאן שגשגת של חומר אקרילי וחומר טבעי. משמש משטחים בהם ניתן לחבר את המשטח והכיור
ולקבל מראה אחיד
קונספטה מערכת פתיחה של דלתות שנכנסות לתוך כיס בארון
קיר נושא/תומך קיר במבנה בעל תפקיד נשיאה חשוב במבנה הבית
קונספט מושא רעיוני, הסיפור מאחורי עיצוב החלל
קומפוזיציה אופן ארגון של חלקי היצירה בחלל
קיר תומך קיר שתומך את אדמת המילוי
קלינים זוויות קטנות מפלסטיק למרווח בין הקרמיקה
קנט קו שוליים בדלתות, המסגרת שפת החזיתות
קונגו מכשיר המשמש לקידוח בקיר

ר
רובה חומר מילוי בין אריחים
רום גובה המדרגה

ש
שיש קיסר חברה ישראלית ובינלאומית נפוצה שמייצרת משטחים במטבח. שיש קיסר זה שגשגת של
חומרים טבעיים ואקריליים במגוון רחב של צבעים ודוגמאות
שיש גרניט הוא סלע טבעית שמגיע כגוש וכל חתיכה שונה מבחינת הטקסטורה והצבע. הגרניט עמיד
מאוד אך עשוי לספוג בגלל שהוא טבעי
שיש קוורץ שיש גרניט הוא שיש שעובד בתהליך מורכב עם חומרים סינטטיים
שיש גרניט פורצלן בניגוד לשיש גרניט הוא שיש שעובד לדגמים וסגנונות עכשוויים, הוא עובד בעזרת
חומר שנקרא קאוליניט שבעזרתו יוצרים תרכובת דחוסה וחזקה
שעלבניה המסגרת סביב הדלת או החלונות
שפכטל אמריקאי חומר לאיטום חורים או להחלקת הקיר.
שפכטל המכשיר לביצוע האיטום או החלקה בקיר

שרוול הצינור המתחבר מחלון הבית ועד למכולה לצורך הורדת פסולת בנייה
שלח החלק במדרגות עליו דורכים בזמן העלייה במדרגה
ת
תנור עצמאי = פרי סטנד הוא תנור שיושב על הרצפה ומעליו יש כיריים מגיע ברוחב 60 או 90
תנור פירוליטי תנור שמנקה את עצמו באמצעות חימום לטמפרטורה גבוהה והופך את הלכלוך
והשומן לאפר
תנור עם ניקוי קטליטי הוא ציפוי מיוחד לדפנות התנור שגורם לשומן להישרף ולא להידבק אך מצריך
לנקות את רצפת התנור
תקרה צפה הנמכת תקרה המנותקת מהקירות ומעניקה מראה של תקרה צפה
תאורה נסתרת בקלאפה גוף תאורה שממוקם בגוף הארון, המיקום עבורו נקבע מראש בתכנון
המטבח ונחרץ במכונת CNC
תקרת רביץ תקרה העשויה רשת פלדה ועליה טיח
תב"ע תוכנית בינוי עיר, תיק מידע ובו דרישות העירייה החלים על המגרש והמצב החוקי
תאורה מרכזית גוף תאורה בממוקם במרכז חלל המטבח ונועד לשטוף את החלל באור
תאורה היקפית נועדה לספק תוספת לתאורה מרכזית
תאורה אווירה תאורה שנועד להאיר את המקום באור נעים אך לא משתמש כתאורה לעבודה